Question 1

Was ist vocafox und wie funktioniert es?

Accepted Answer

vocafox ist ein level-basierter Vokabeltrainer, der vollständig im Browser läuft — keine Installation notwendig. Anstatt Vokabeln zufällig abzufragen, führt er dich durch progressiv schwieriger werdende Level für jedes Wort: von der einfachen Wiedererkennung bis zum freien Abrufen. Dieser Ansatz reduziert Frustration und hilft, Wörter im Langzeitgedächtnis zu verankern.

Question 2

Wie viele Wörter kann ich kostenlos lernen?

Accepted Answer

Der kostenlose Tarif erlaubt es, bis zu 120 Wörter zu speichern und zu trainieren — genug, um ein gutes Gefühl für das System zu bekommen. Für mehr Vokabeln stehen kostenpflichtige Mitgliedschaftspläne zur Verfügung. Die aktuellen Optionen findest du auf der Mitgliedschaftsseite.

Question 3

Funktioniert vocafox auf dem Handy?

Accepted Answer

Ja. vocafox funktioniert auf jedem Gerät mit einem modernen Browser — Smartphone, Tablet oder Desktop. Kein App-Store-Download nötig. Einfach Browser öffnen, vocafox.com aufrufen — fertig. Dein Fortschritt wird in der Cloud gespeichert, sodass du jederzeit zwischen Geräten wechseln kannst.

Question 4

Was unterscheidet vocafox von Anki oder Duolingo?

Accepted Answer

Anki ist mächtig, erfordert aber viel manuellen Aufwand. Duolingo ist spielerisch, gibt dir aber keine vollständige Kontrolle über die eigenen Vokabeln. vocafox liegt dazwischen — du hast die volle Kontrolle über deinen Wortschatz, während das Lernsystem die Struktur übernimmt. Du bringst die Wörter; vocafox kümmert sich um den Rest.

Question 5

Kann ich vocafox für jede Sprache nutzen?

Accepted Answer

Ja — vocafox ist sprachunabhängig. Du kannst es für beliebige Sprachpaare verwenden, auch für Sprachen mit nicht-lateinischen Schriften wie Japanisch (Hiragana, Kanji), Arabisch oder Koreanisch. Es gibt sogar einen speziellen Symbol-Lernmodus, der speziell für das Erlernen neuer Schriftsysteme entwickelt wurde.

Question 6

Wie funktionieren die Lernlevel?

Accepted Answer

Jedes Wort steigt durch Level mit wachsender Schwierigkeit auf: 12 Level für ein normales Wort, 25 für ein Wort mit Schriftzeichen wie einem Kanji und eine kurze Stufenfolge für Karteikarten. Die ersten Level nutzen Multiple-Choice-Karten: erst das Wort in der Fremdsprache erkennen, dann umgekehrt das Wort in der Muttersprache wählen. In den mittleren Leveln kommen Rätsel dazu, etwa einen fehlenden Buchstaben eintippen, zwei vertauschte Buchstaben finden oder durcheinandergewürfelte Buchstaben sortieren. In den höheren Leveln tippst du erst die Hälfte des Wortes und schließlich das ganze Wort aus dem Gedächtnis. Eine richtige Antwort bringt ein Wort ein Level höher, ein Fehler wirft es ein paar Level zurück – schwierige Wörter bekommen so einfach mehr Übung, bis sie sitzen.

Question 7

Wie funktioniert das Zeichen- und Alphabetlernen?

Accepted Answer

vocafox hat einen eigenen Modus zum Lernen von Schriftsystemen wie japanischem Hiragana und Kanji, chinesischen Hanzi, arabischer Schrift und mehr. Aktiviere in den Einstellungen das Symbollernen und trage das Schriftzeichen bei deinen Wörtern ein. Die Zeichen bekommen dann eigene Rätsel: Zuerst erkennst du sie, dann schreibst du sie, während sie verschwommen oder teilweise verdeckt sind, und schließlich schreibst du sie komplett aus dem Gedächtnis. Wenn du in den Einstellungen das Zeichenfeld aktivierst, erscheint in diesen Rätseln ein Feld, in dem du das Schreiben von Hand üben kannst. Damit ist vocafox einer der wenigen Vokabeltrainer, die nicht-lateinische Schriften von Anfang bis Ende wirklich unterstützen.

Question 8

Was sind Flip-Karten und wann sollte ich sie nutzen?

Accepted Answer

Flip-Karten sind fuer das Lernen vollstaendiger Saetze und Phrasen konzipiert. Jede Karte zeigt auf einer Seite einen Satz in der Muttersprache und auf der anderen die fremdsprachige Version. Sie eignen sich ideal zum Einpraegen fester Ausdruecke, Phrasen oder Grammatikmuster. Flip-Karten haben eine eigene vier-stufige Level-Strecke fuer Satzwiederholung.

Question 9

Was sind Decks und wie nutze ich sie?

Accepted Answer

Ein Deck ist ein Paket aus einem oder mehreren Kapiteln – und über Decks wird gelernt. Du kannst ein Deck aus einem einzigen Kapitel bauen oder Vokabeln aus mehreren Kapiteln zusammenführen, zum Beispiel Essen, Reisesätze und Verbformen in einer Lernrunde. Decks nutzen verteilte Wiederholung, daher kommen in jeder Runde nur die Wörter dran, die gerade fällig sind. Setze den Haken bei Auf der Startseite anzeigen, dann bekommt das Deck eine eigene Karte auf deiner Startseite, über die du mit einem Klick weiterlernst. Decks eignen sich perfekt zum täglichen Wiederholen, zur Prüfungsvorbereitung oder um verschiedene Themen auf einmal zu üben.

Question 10

Was sind die Zahlen-, Zeit- und Datumsgeneratoren?

Accepted Answer

vocafox enthaelt drei eingebaute Uebungsgeneratoren fuer Zahlen, Uhrzeiten und Kalenderdaten. Diese ermoeglichen das Ueben von Zahlen, Uhrzeiten und Daten in der Zielsprache. Diese Faehigkeiten werden von vielen Vokabel-Apps uebersprungen, sind aber fuer die alltagliche Kommunikation unverzichtbar. Die Generatoren erstellen jedes Mal neue zufaellige Aufgaben.

Question 11

Was kosten die Mitgliedschaftsplaene?

Accepted Answer

vocafox ist kostenlos nutzbar: Der kostenlose Tarif umfasst bis zu 120 Wörter und 20 Kapitel – genug, um die App richtig auszuprobieren. Wenn du mehr Platz brauchst, erhöht der Supporter-Tarif das Limit auf 1.200 Wörter und der Gold-Tarif auf 5.000 Wörter, jeweils wöchentlich oder monatlich abgerechnet. Schulen zahlen pro Schülerplatz, Lehrkräfte-Konten sind kostenlos. Alle Tarife enthalten den vollen Funktionsumfang; der Unterschied liegt nur im Speicherplatz. Die aktuellen Preise findest du immer auf der Mitgliedschaftsseite.

Question 12

Kann ich eigene Bilder und Audio zu Woertern hinzufuegen?

Accepted Answer

Ja. Mit kostenpflichtigen Plaenen kannst du jedem Wort ein persoenliches Bild und eine Audioaufnahme hinzufuegen. Bilder und Audio werden waehrend der Lernsitzungen angezeigt und bieten deinem Gehirn zusaetzliche Gedaechtnisanker. Die Anzahl der speicherbaren Dateien haengt von deinem Mitgliedschaftsplan ab.

Question 13

Wie organisiere ich mein Vokabular?

Accepted Answer

Deine gesamten Vokabeln liegen in deinem Vokabelbuch. Darin legst du Kapitel an, zum Beispiel Essen, Reisen und Verben, und jedes Kapitel kann Unterkapitel für eine feinere Ordnung haben. Wörter gehören immer zu einem Kapitel. Zum Lernen fasst du ein oder mehrere Kapitel in einem Deck zusammen. Wir empfehlen höchstens 35 Wörter pro Kapitel, und wenn du deine Kapitel nummerierst, etwa 1 Begrüßungen und 2 Essen, kann vocafox sie nach dieser Zahl sortieren.

Question 14

Muss ich ein Konto erstellen?

Accepted Answer

Ein kostenloses Konto ist erforderlich, um das Vokabular in der Cloud zu speichern. Die Registrierung dauert unter einer Minute und erfordert nur Benutzername, E-Mail und Passwort. Keine Zahlungsdaten fuer den kostenlosen Tarif. Nach der Registrierung sind deine Woerter sicher gespeichert und jederzeit zugaenglich. Der kostenlose Tarif laeuft nicht ab.

Question 15

Kann ich mein Vokabular exportieren?

Accepted Answer

Ja. Du kannst jedes Kapitel und jedes Deck als CSV-Datei exportieren und in Excel, LibreOffice oder anderen Programmen öffnen. Deine Daten sind nie in der Plattform eingesperrt; du kannst sie sichern, in andere Apps übernehmen oder Wortlisten mit anderen teilen. CSV-Dateien lassen sich auch wieder in ein Kapitel importieren, und Decks bieten eine fertige Wortliste zum Kopieren, die du in einen KI-Chat einfügen kannst, um Übungssätze zu erzeugen.

Question 16

Wie füge ich ein neues Wort hinzu?

Accepted Answer

Öffne das Kapitel in deinem Vokabelbuch und klicke neben Wörter auf Hinzufügen. Wähle den Typ des Eintrags und trage dann das Wort in deiner Muttersprache und in der Sprache ein, die du lernst. Optional kannst du einen Artikel, eine Beschreibung, einen Beispielsatz, ein Bild und eine Audioaufnahme ergänzen. Nach dem Speichern startet das Wort auf Level 0. Um es zu lernen, nimm sein Kapitel in ein Deck auf. Viele Wörter auf einmal kannst du auch aus einer CSV-Datei importieren. Die vocafox Anleitung erklärt jeden Schritt im Detail.

Question 17

Nutzt vocafox Spaced Repetition?

Accepted Answer

Ja. vocafox verbindet Level-Fortschritt mit verteilter Wiederholung. Während ein Wort seine Level hochklettert, bringen richtige Antworten es nach oben und Fehler werfen es zurück. Hat es sein höchstes Level erreicht, kommt es in einen Wiederholungszyklus und taucht nach immer längeren Pausen wieder auf: nach 6 Stunden, 12 Stunden, dann nach 1, 2, 4, 8, 16, 32 und schließlich 64 Tagen. Ein Fehler setzt den Zyklus zurück. So wird jedes Wort erst aktiv geübt, bis du es kannst, und danach gerade oft genug wiederholt, dass du es nicht vergisst.

Question 18

Was passiert, wenn ich eine Antwort falsch beantworte?

Accepted Answer

Wenn du ein Wort falsch beantwortest, fällt es um ein oder mehrere Level zurück, je nachdem wie weit es bereits war. Das Wort erscheint in der Sitzung schneller wieder, sodass du eine erneute Chance hast, es zu üben. Dadurch stellen wirklich schwierige Wörter sicher, dass sie immer wieder auftauchen, bis sie sitzen.

Question 19

Kann ich den Fortschritt eines Worts oder Kapitels zurücksetzen?

Accepted Answer

Ja. Öffne ein Wort und gehe zum Reiter Statistiken: Dort kannst du sein Level auf jeden beliebigen Wert setzen, auch zurück auf 0, oder seine Position im Wiederholungsplan ändern. Das ist praktisch, wenn du eine Übersetzung geändert hast oder ein Wort einfach von vorn üben willst. Um ein ganzes Kapitel auf einmal zurückzusetzen, öffne den Kapitel-Editor und nutze den Reiter LEVEL System, der alle Wörter des Kapitels auf das gewählte Level setzt.

Question 20

Gibt es eine Suchfunktion?

Accepted Answer

Ja. Die eingebaute Suche findet Wörter, Kapitel und Decks per Stichwort. Du kannst festlegen, was einbezogen wird: die Wörter selbst und auch ihre Schriftzeichen, Beschreibungen und Beispielsätze sowie Kapitel und Decks. So behältst du auch bei einer großen Vokabelsammlung den Überblick, ohne Kapitel für Kapitel durchzublättern.

Question 21

Kann ich vocafox ohne Internetverbindung nutzen?

Accepted Answer

vocafox ist eine cloudbasierte Webanwendung und benötigt eine Internetverbindung, um dein Vokabular zu laden und zu speichern. Da deine Daten sicher in der Cloud gespeichert sind, sind sie auf allen Geräten stets aktuell. Ein Offline-Modus ist derzeit nicht verfügbar, aber da vocafox in jedem modernen Browser auf jedem Gerät läuft, ist eine Verbindung für die meisten Lernenden selten ein einschränkender Faktor.

Question 22

Was sind Unterkapitel und wie nutze ich sie?

Accepted Answer

Mit Unterkapiteln teilst du ein Kapitel in kleinere Listen auf, um es feiner zu ordnen. Ein Kapitel Verben könnte zum Beispiel die Unterkapitel Regelmäßige Verben, Unregelmäßige Verben und Modalverben haben. Um eines anzulegen, öffne ein Kapitel und klicke darin neben Kapitel auf Hinzufügen. Jedes Unterkapitel enthält eigene Wörter und lässt sich wie jedes andere Kapitel in Decks aufnehmen – so kannst du nur die unregelmäßigen Verben lernen oder mehrere Unterkapitel in einem Deck kombinieren.

Question 23

Gibt es ein Tutorial für neue Nutzer?

Accepted Answer

Ja. Die schriftliche vocafox Anleitung erklärt alles Schritt für Schritt: Kapitel, Wörter, Decks, die Lernlevel, die verteilte Wiederholung, die Einstellungen und wie Schulen Klassen und Aufgaben nutzen. In der App findest du unter dem Menüpunkt Wie man vocafox benutzt Video-Tutorials zu den Grundlagen, und auch die Seite Erste Schritte auf der Website zeigt sie.

Question 24

Sind meine Vokabeldaten privat und sicher?

Accepted Answer

Ja. Dein Vokabular wird unter deinem persönlichen Konto gespeichert und ist für andere Nutzer nicht sichtbar. vocafox verkauft deine Daten nicht und verwendet sie nicht für Werbung. Die gesamte Kommunikation zwischen Browser und Server ist verschlüsselt. Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit löschen. Alle Details findest du in der Datenschutzerklärung im Footer.

Question 25

Kann ich vocafox zur Prüfungsvorbereitung nutzen?

Accepted Answer

Ja. vocafox eignet sich gut zur Prüfungsvorbereitung, weil du genau bestimmst, welche Wörter du lernst. Lege Kapitel für deinen Prüfungswortschatz an, fasse sie in einem Deck zusammen und bring jedes Wort durch alle seine Level, bis du es aus dem Gedächtnis abrufen kannst. Die verteilte Wiederholung hält die Wörter dann bis zum Prüfungstag frisch. Die Generatoren für Zahlen, Uhrzeiten und Daten sind außerdem nützlich für Sprachprüfungen, die praktische Kommunikation abfragen.

Sind meine Vokabeldaten privat und sicher?

Weitere Fragen