vocafox-käyttöopas

vocafox on tasoihin perustuva sanastovalmentaja, joka toimii missä tahansa selaimessa – puhelimella, tabletilla tai tietokoneella. Mitään ei tarvitse asentaa. Kirjoitat omat sanalistasi, ja vocafox harjoittaa jokaista sanaa askel kerrallaan: helpoista monivalintatehtävistä aina sanan kirjoittamiseen ulkomuistista. Kun osaat sanan, välein toistaminen (spaced repetition) tuo sen takaisin juuri ennen kuin unohtaisit sen.

Tämä opas kertoo, miten vocafox on rakennettu ja miten sitä käytetään.

1. Aloitus

1. Avaa vocafox.com ja luo ilmainen tili klikkaamalla Rekisteröidy.
2. Kirjaudu sisään. Päädyt Aloitus-sivulle.
3. Avaa valikko (sivupalkki vasemmalla tai puhelimessa valikkopainike). Sieltä löydät kaikki sovelluksen osat.

Näin pääset nopeimmin alkuun:

1. Mene kohtaan Kirja ja luo luku (esimerkiksi "1 Tervehdykset").
2. Avaa luku ja lisää sanoja.
3. Mene kohtaan Pakat ja luo pakka, joka sisältää lukusi.
4. Aloita pakka – kohdasta Pakat tai Aloitus-sivun pakkakortista – ja opi.

Alla olevat osiot selittävät jokaisen vaiheen.

2. Näin vocafox on rakennettu

Kirjoitat sanat lukuihin ja opit ne pakkojen avulla.

3. Valikko

Työpöytä

• Aloitus – yleiskatsauksesi: jatkettavat pakat, kiinnitetyt sanat, putkesi (streak), viestit ja uusimmat päivitykset. Putken alla oleva pikavalintarivi avaa muistiinpanon, luvun ja haun: ne, joihin olet valinnut Näytä aloitusnäytöllä, muuten uusimmat.
• Haku – etsi sanoja, lukuja ja pakkoja.
• Kirja – lukusi ja sanasi.
• Pakat – luo, muokkaa ja aloita pakkoja.
• Generaattorit – harjoittele numeroita, päivämääriä ja kellonaikoja.
• Muistikirja – vapaat muistiinpanot, esim. kielioppisäännöt.
• Media – kuvasi (liitettäväksi sanoihin).
• Action QR – skannaa vocafox-QR-koodi, esim. liittyäksesi luokkaan.

Tiedot

• Kuinka käyttää vocafoxia – opetusvideot.
• Tuki – tukipyynnöt: kysy vocafox-tiimiltä (maksullisen jäsenyyden jäsenille).
• Palaute – kerro mielipiteesi.
• Löysin virheen – ilmoita ongelmasta.
• Päivitysloki – mitä uutta vocafoxissa on.

Muut

• Asetukset – tili, turvallisuus, sähköpostit ja oppimisasetukset.
• Jäsenyys – jäsenyydet, joissa on enemmän tilaa sanoillesi.
• Kirjaudu ulos

Koulun opettajat ja oppilaat näkevät lisäksi osion Organization (katso luku 10).

4. Kirja: luvut ja alaluvut

Avaa valikosta Kirja.

Luo luku

1. Klikkaa lisää kohdan Luvut vieressä.
2. Kirjoita Name (nimi) ja halutessasi Description (kuvaus).
3. Klikkaa save.

Luo aliluku: avaa luku ja klikkaa sen sisällä lisää kohdan Luvut vieressä.

Vinkkejä

• Pidä luvut pieninä. Suosittelemme enintään 35 sanaa lukua kohden – jaa isommat listat useaan lukuun.
• Jos numeroit lukusi ("1 Tervehdykset", "2 Ruoka"), ota käyttöön Indeksoi luvun nimet kohdassa Asetukset → Kirja, niin luvut järjestetään numeron mukaan.

Muokkaa lukua: avaa se ja käytä muokkauspainiketta. Luvun muokkaimessa on nämä välilehdet:

Sanojen tuonti (CSV)

Ensimmäisen rivin on oltava otsikkorivi, jossa on nämä sarakkeet tässä järjestyksessä:

Native Article, Native Word, Native Sentence, Foreign Article, Foreign Word, Foreign Sentence

• Rivi tuodaan vain, jos siinä on Native Word ja Foreign Word tai Native Sentence ja Foreign Sentence.
• Enintään 500 riviä tuontia kohden. Olemassa olevia sanoja ei muuteta – vain uudet rivit lisätään.

5. Sanat

Avaa luku ja klikkaa lisää kohdan Sanat vieressä. (Sanat kuuluvat aina johonkin lukuun, joten luo ensin luku.)

Tyyppi – valitse ylhäältä, mitä lisäät: Automaattinen, Sana, Käänteiskortti, Symboli tai Sana & symboli (katso Sanatyypit alla). Lomake näyttää silloin vain ne kentät, joita tyyppi tarvitsee. Valinnalla Automaattinen näytetään kaikki kentät, ja vocafox päättelee tyypin täyttämiesi kenttien perusteella.

Äidinkieli (kieli, jota jo puhut)

• Artikkeli (valinnainen)
• Sana
• Kuvaus – vihje tai selitys (valinnainen)
• Esimerkkilause (valinnainen)

Vieras kieli (kieli, jota opiskelet)

• Artikkeli – esim. "der", "the" (valinnainen)
• Sana
• Symboli (esim. merkki) – merkki, kuten kanji tai hanzi (valinnainen, katso alla)
• Esimerkkilause (valinnainen)

Media

• Kuva – valitse jokin omista kuvistasi tai vocafoxin julkisesta kuvakirjastosta.
• Ääni – liitä äänite, esim. ääntämys. Jos Ota ääni käyttöön on päällä asetuksissa, se toistetaan automaattisesti opiskelun aikana.

Klikkaa Tallenna.

Sanatyypit

Se, miten sanaa harjoitellaan, riippuu siitä, mitkä kentät on täytetty:

Kenttä Symboli sekä tyypit Symboli / Sana & symboli tulevat näkyviin vasta, kun otat käyttöön kohdan Ota symbolioppiminen käyttöön kohdassa Asetukset → Kirja.

Sanojen kiinnittäminen

Valitse sanan välilehdellä Tiedot kohta Kiinnitä sana aloitusnäytölle. Kiinnitetyt sanat näkyvät Aloitus-sivulla, joten näet ne joka päivä. Voit kiinnittää sanan myös opiskelun aikana.

Sanatilastot

Välilehti Tilastot näyttää sanan nykyisen tason ja sen pakka-pisteet (missä kohtaa toistoaikataulua sana on ja milloin se tulee uudelleen). Molemmat voit asettaa käsin.

6. Pakat

Pakka on kokoelma lukuja. Opiskelu tapahtuu aina pakkojen kautta.

Luo pakka

1. Avaa Pakat ja klikkaa lisää pakka.
2. Välilehti Meta: kirjoita nimi ja halutessasi kuvaus. Valitse Näytä aloitusnäytöllä, niin pakasta tulee kortti aloitussivulle.
3. Välilehti Luvut: valitse pakkaan tulevat luvut.
4. Klikkaa tallenna.

Muut välilehdet

• Accessibility – jaa pakka organisaatiosi tai luokkien kanssa (vain kouluille).
• Vie
  • sanat (kopioi tekoälylle) – luo kopioitavan listan sanoistasi. Liitä se tekoälychattiin, niin se voi kirjoittaa harjoituslauseita juuri sinun sanastollasi.
  • Download CSV – kaikki pakan sanat CSV-tiedostona.

7. Opiskelu

Aloita pakka kohdasta Pakat tai klikkaa sen kortissa Aloitus-sivulla Jatka.

Opiskelukierros

• vocafox ottaa pakasta pienen joukon sanoja, joiden vuoro on – uudet sanat ja heikoimmin osaamasi sanat ensin.
• Jokainen sana näytetään tehtävänä, joka sopii sen nykyiseen tasoon. Merkki näyttää nykyisen sanan tason.
• Ratkaise tehtävä ja klikkaa tarkista.
  • Oikein – sana nousee yhden tason.
  • Virhe – vocafox näyttää oikean vastauksen, ja sana laskee muutaman tason, joten saat siihen taas helpompia tehtäviä.
• Sanat tulevat kierroksella useita kertoja, kunnes ne ovat nousseet muutaman tason.
• Kun mitään ei ole vuorossa, pakkakortissa lukee Ei mitään tehtävää tänään tai Palaa huomenna!

Tasot

Jokainen sana alkaa tasolta 0 ja vaikeutuu hieman jokaisella tasolla. Tavallinen sana:

1. Valitse oikea käännös 1:stä, sitten 2:sta kortista.
2. Toisin päin: valitse sana äidinkielelläsi.
3. Valitse 3:sta, sitten 4:stä kortista.
4. Täydennä puuttuva kirjain.
5. Vaihto: valitse kaksi kirjainta, jotka ovat vaihtaneet paikkaa.
6. Täydennä 2 puuttuvaa kirjainta.
7. Valitse sana äidinkielelläsi 4 kortista.
8. Järjestys: laita kirjaimet oikeaan järjestykseen.
9. Kirjoita puolet kirjaimista.
10. Viimeinen taso: kirjoita koko sana ulkomuistista tai muista se ennen kuin paljastat sen.

Merkeillä/symboleilla on omat tehtävänsä: merkin tunnistaminen, sen kirjoittaminen, kun se on sumennettu tai osittain piilotettu, ja lopuksi sen kirjoittaminen kokonaan ulkomuistista. Asetuksella Ota piirtoalusta käyttöön saat piirtoalueen, jolla voit harjoitella merkin kirjoittamista käsin. Paperiarkki käy myös.

Käänteiskortit: lue lause, napauta korttia nähdäksesi ratkaisun ja kerro sitten vocafoxille rehellisesti, osasitko sen (Oikein) vai et (Ei).

Nopeampi tasojen nousu: opiskelunäkymän painike 2× (tai Asetukset → Kirja → Nopeampi tasojen nousu (2x)) nostaa sanaa 2 tasoa jokaisesta oikeasta vastauksesta – kätevää sanoille, jotka osaat jo hyvin.

Välein toistaminen

Kun sana saavuttaa korkeimman tasonsa, vocafox alkaa harventaa toistoja. Aina kun vastaat oikein, sana saa uudet pakka-pisteet ja palaa pidemmän tauon jälkeen:

Virhe nollaa aikataulun, ja sana palaa helpommille tasoille.

Putket (streaks)

Kun teet kaiken, mikä pakassa on vuorossa, päivä lasketaan mukaan putkeesi. Aloitussivu näyttää putkesi ja viimeiset 7 päivää.

8. Muut työkalut

• Haku – hae hakusanalla. Valitse, otetaanko mukaan sanat (symboleineen, kuvauksineen ja lauseineen), luvut ja pakat.
• Muistikirja – kirjoita muistiinpanoja otsikolla ja tekstillä, esim. kielioppisääntöjä tai asioita, jotka haluat muistaa. Valitse muistiinpanossa Näytä aloitusnäytöllä, niin se näkyy aloitusnäytön pikavalinnoissa ja pysyy listan ylimpänä.
• Media → Omat kuvani – lataa kuvia, lisää kuvaus ja vähintään yksi tunniste ja liitä ne sitten sanoihin.
• Generaattorit – harjoittele:
  • numerot (aseta min/max; tavalliset tai japanilaiset/kiinalaiset numerot),
  • päivämäärät (aseta vuosiväli),
  • aika (24 h tai 12 h ja A.M./P.M., täydet tunnit tai 30/15/10/5 minuutin välein).

9. Asetukset

10. Koulut: organisaatiot, luokat ja tehtävät

Koulut ja opettajat voivat käyttää vocafoxia organisaationa. Lisätietoa sivulla vocafox kouluille ja opettajille.

Opettajille

Valikossa kohdassa Organization:

• Organization – koulusi tiedot sekä luettelot sen oppilaista ja opettajista.
• Classes – luo luokka painikkeella Uusi luokka. Luokassa voit:
  • Oppilaat – lisätä oppilaita luokkaan.
  • Pakkaset / Luvut – jakaa pakkoja ja lukuja luokan kanssa. Oppilaat voivat opiskella niitä heti.
  • Tehtävät – anna kotitehtäviä klikkaamalla Lisää tehtävä: valitse pakka, aloituspäivä ja määräaika sekä se, onko tehtävä pakollinen vai vapaaehtoinen. Tehtäväkortti näyttää jokaisen oppilaan edistymisen.
  • ActionQR – luo QR-koodeja, jotka oppilaat skannaavat liittyäkseen luokkaan.
• Students – kaikki organisaatiosi oppilaat. Add Student luo QR-koodin, jolla oppilaat voivat rekisteröityä.
• Access (vain organisaation ylläpitäjille) – oppilaspaikat ja laskutus. Opettajatilit ovat ilmaisia (enintään 20 organisaatiota kohden).

Voit jakaa lukuja ja pakkoja myös niiden välilehdeltä Accessibility.

Oppilaille

• Liity luokkaan skannaamalla opettajasi QR-koodi (Action QR → Skannaa) ja klikkaamalla Hyväksy.
• Classes näyttää luokkasi. Luokasta löydät:
  • Tehtävät – nykyiset ja valmiit tehtävät määräaikoineen. Aloita opiskelu klikkaamalla Tee tehtävä.
  • Pakkaset – opettajasi pakat, valmiina opiskeltaviksi.
  • Luvut – kanssasi jaetut luvut. Voit lisätä ne omiin pakkoihisi.
• Voit poistua luokasta luokkaluettelon kautta.
• Kysymykset ja ongelmat hoidat opettajasi kanssa – Tuki, Palaute ja Löysin virheen eivät näy oppilastileillä.

11. Jäsenyydet

vocafox on harrastusprojekti ja ilmainen käyttää. Ilmaiseen tasoon kuuluu 120 sanaa ja 20 lukua. Jos tarvitset enemmän tilaa – ja haluat tukea vocafoxia – voit valita maksullisen jäsenyyden kohdasta Jäsenyys: Supporter (1 200 sanaa) tai Gold (5 000 sanaa), laskutus viikoittain tai kuukausittain. Maksut käsittelee Stripe. Ajantasaiset hinnat löytyvät sivulta Jäsenyys.

12. Apua ja palautetta

• Kuinka käyttää vocafoxia (valikko) – opetusvideot.
• Palaute – kerro meille mielipiteesi.
• Löysin virheen – ilmoita ongelmasta (kirjoita mieluiten englanniksi).
• Tuki – avaa tukipyyntö ja saat vastauksen vocafox-tiimiltä sovelluksessa (maksullisen jäsenyyden jäsenille). Kun tiimi vastaa, saat myös sähköpostin – sen voit poistaa käytöstä kohdassa Asetukset → Yleiset → Sähköpostit.
• Yhteystiedot ja UKK verkkosivustolla.

Pikavastaukset

Pitääkö minun asentaa jotain? Ei. vocafox toimii selaimessa millä tahansa laitteella.

Miksi en voi lisätä sanaa? Sanat kuuluvat aina johonkin lukuun. Luo ensin luku kohdassa Kirja ja lisää sana sen sisälle.

Miksi pakkani on tyhjä / "Ei mitään tehtävää tänään"? Joko pakassa ei ole lukuja, joissa on sanoja (tarkista pakan välilehti Luvut), tai kaikki sen sanat on ajoitettu myöhemmäksi. Palaa, kun ne ovat vuorossa.

Osaan jo osan sanoista – pitääkö silti käydä läpi kaikki tasot? Ei. Ota käyttöön Nopeampi tasojen nousu (2x) tai aseta sanan (sana → Tilastot) tai koko luvun (luku → TASO-järjestelmä) taso käsin.

Voinko opetella japania, kiinaa tai muuta kirjoitusjärjestelmää? Kyllä. Ota käyttöön Ota symbolioppiminen käyttöön asetuksista ja täytä sanojesi Symboli-kenttä. vocafox lisää silloin merkkitehtäviä, ja piirtoalustalla voit harjoitella kirjoittamista.

Saanko sanani takaisin ulos? Kyllä. Vie luku tai pakka CSV-tiedostona.

Lisää kysymyksiä vocafoxista? Katso UKK.