vocafox-veiledning

vocafox er en gloseøver med nivåer som fungerer i alle nettlesere – på mobil, nettbrett eller datamaskin. Du trenger ikke installere noe. Du skriver dine egne ordlister, og vocafox trener hvert ord steg for steg: fra enkle flervalgsoppgaver til å skrive ordet etter hukommelsen. Når du kan et ord, sørger spaced repetition (spredt repetisjon) for at det kommer tilbake akkurat før du ville glemt det.

Denne veiledningen forklarer hvordan vocafox er bygd opp og hvordan du bruker det.

1. Kom i gang

1. Åpne vocafox.com og klikk på Registrer deg for å lage en gratis konto.
2. Logg inn. Du havner på siden Start.
3. Åpne menyen (sidefeltet til venstre eller menyknappen på mobilen). Der finner du alle delene av appen.

Slik kommer du raskest i gang:

1. Gå til Bok og lag et kapittel (for eksempel «1 Hilsener»).
2. Åpne kapittelet og legg til ord.
3. Gå til Kortstokker og lag en kortstokk som inneholder kapittelet ditt.
4. Start kortstokken – fra Kortstokker eller fra kortstokkens kort på siden Start – og lær.

Avsnittene nedenfor forklarer hvert steg.

2. Slik er vocafox bygd opp

Du skriver ord i kapitler og lærer dem gjennom kortstokker.

3. Menyen

Skrivebord

• Start – oversikten din: kortstokker du kan fortsette med, festede ord, streaken din, meldinger og de siste oppdateringene. Under streaken din åpner en rad med snarveier et notat, et kapittel og søket: de du har merket med Vis på startsiden, ellers de nyeste.
• Søk – finn ord, kapitler og kortstokker.
• Bok – kapitlene og ordene dine.
• Kortstokker – lag, rediger og start kortstokker.
• Generatorer – øv på tall, datoer og klokkeslett.
• Notatbok – frie notater, f.eks. grammatikkregler.
• Medier – bildene dine (til å legge på ord).
• Action QR – skann en vocafox-QR-kode, f.eks. for å bli med i en klasse.

Info

• Slik bruker du vocafox – videoveiledninger.
• Support – supportsaker: still vocafox-teamet et spørsmål (for medlemmer med betalt abonnement).
• Tilbakemelding – fortell oss hva du synes.
• Fant en feil – meld fra om et problem.
• Oppdateringslogg – hva som er nytt i vocafox.

Annet

• Innstillinger – konto, sikkerhet, e-post og læringsvalg.
• Medlemskap – abonnementer med mer plass til ordene dine.
• Logg ut

Lærere og elever på en skole ser i tillegg avsnittet Organization (se kapittel 10).

4. Bok: kapitler og underkapitler

Åpne Bok i menyen.

Lag et kapittel

1. Klikk på legg til ved siden av Kapitler.
2. Skriv inn et Name og eventuelt en Description (beskrivelse).
3. Klikk på save.

Lag et underkapittel: åpne et kapittel og klikk på legg til ved siden av Kapitler inne i det.

Tips

• Hold kapitlene små. Vi anbefaler høyst 35 ord per kapittel – del større lister opp i flere kapitler.
• Hvis du nummererer kapitlene dine («1 Hilsener», «2 Mat»), slå på Indekser kapitelnavn under Innstillinger → Bok for å sortere dem etter tallet.

Rediger et kapittel: åpne det og bruk redigeringsknappen. Kapittelredigereren har disse fanene:

Importere ord (CSV)

Første rad må være en overskriftsrad med disse kolonnene i denne rekkefølgen:

Native Article, Native Word, Native Sentence, Foreign Article, Foreign Word, Foreign Sentence

• En rad importeres bare hvis den har Native Word og Foreign Word eller Native Sentence og Foreign Sentence.
• Opptil 500 rader per import. Eksisterende ord endres ikke – bare nye rader legges til.

5. Ord

Åpne et kapittel og klikk på legg til ved siden av Ord. (Ord hører alltid til et kapittel, så lag et kapittel først.)

Type – velg øverst hva du legger til: Automatisk, Ord, Flip-kort, Symbol eller Ord & symbol (se Ordtyper nedenfor). Skjemaet viser da bare feltene typen trenger. Med Automatisk vises alle feltene, og vocafox finner typen ut fra det du fyller inn.

Morsmål (språket du allerede snakker)

• Artikkel – f.eks. «en», «et» (valgfritt)
• Ord
• Beskrivelse – et hint eller en forklaring (valgfritt)
• Eksempelsetning (valgfritt)

Fremmedspråk (språket du lærer)

• Artikkel (valgfritt)
• Ord
• Symbol (f.eks. tegn) – et tegn som en kanji eller hanzi (valgfritt, se nedenfor)
• Eksempelsetning (valgfritt)

Medier

• Bilde – velg et av dine egne bilder eller et fra vocafox' offentlige bildebibliotek.
• Lyd – legg ved et opptak, f.eks. uttalen. Hvis Aktiver lyd er slått på i innstillingene, spilles det av automatisk mens du lærer.

Klikk på Lagre.

Ordtyper

Hvordan et ord læres, avhenger av hvilke felt som er fylt ut:

Feltet Symbol og typene Symbol / Ord & symbol vises først når du slår på Aktiver symbolopplæring under Innstillinger → Bok.

Feste ord

Huk av for Fest ord på startsiden i ordets fane Info. Festede ord vises på siden Start, så du ser dem hver dag. Du kan også feste et ord mens du lærer.

Ordstatistikk

Fanen Statistikk viser et ords nåværende nivå og dets Kortstokk-rekke (hvor det er i repetisjonsplanen og når det kommer tilbake). Begge kan du stille inn manuelt.

6. Kortstokker

En kortstokk er en samling kapitler. Man lærer alltid gjennom kortstokker.

Lag en kortstokk

1. Åpne Kortstokker og klikk på legg til kortstokk.
2. Fanen Meta: skriv inn et navn og eventuelt en beskrivelse. Huk av for Vis på startsiden for å få et kort for kortstokken på startsiden.
3. Fanen Kapitler: velg kapitlene til kortstokken.
4. Klikk på lagre.

Andre faner

• Accessibility – del kortstokken med organisasjonen din eller klasser (kun for skoler).
• Eksporter
  • ord (kopier for AI) – lager en liste over ordene dine, klar til å kopiere. Lim den inn i en AI-chat, så kan den skrive øvingssetninger med akkurat ditt ordforråd.
  • Download CSV – alle ordene i kortstokken som CSV-fil.

7. Å lære

Start en kortstokk fra Kortstokker eller klikk på Fortsett på kortet dens på siden Start.

En læringsøkt

• vocafox tar en liten gruppe ord fra kortstokken som skal repeteres – nye ord og de ordene du kan dårligst, først.
• Hvert ord vises som en oppgave som passer til det nåværende nivået. Et merke viser nivået til det aktuelle ordet.
• Løs oppgaven og klikk på sjekk.
  • Riktig – ordet går opp ett nivå.
  • Feil – vocafox viser riktig svar, og ordet går ned noen nivåer, så du får lettere oppgaver for det igjen.
• Ord kommer tilbake flere ganger i en økt til de har gått opp noen nivåer.
• Når ingenting skal repeteres, står det Ingenting å gjøre i dag eller Kom tilbake i morgen! på kortstokkens kort.

Nivåene

Hvert ord starter på nivå 0 og blir litt vanskeligere for hvert nivå. For et vanlig ord:

1. Velg riktig oversettelse blant 1, deretter 2 kort.
2. Omvendt: velg ordet på morsmålet ditt.
3. Velg blant 3, deretter 4 kort.
4. Fyll inn bokstaven som mangler.
5. Bytt: velg de to bokstavene som har byttet plass.
6. Fyll inn 2 bokstaver som mangler.
7. Velg ordet på morsmålet ditt blant 4 kort.
8. Sorter: sett bokstavene i riktig rekkefølge.
9. Skriv halvparten av bokstavene.
10. Siste nivå: skriv hele ordet etter hukommelsen, eller husk det før du viser det.

Tegn/symboler har egne oppgaver: kjenne igjen tegnet, skrive det mens det er uskarpt eller delvis skjult, og til slutt skrive det helt etter hukommelsen. Med Aktiver tegnepute i innstillingene får du et tegnefelt for å øve på tegnet for hånd. Et ark fungerer også.

Flip-kort: les setningen, trykk på kortet for å se løsningen, og si så ærlig fra til vocafox om du kunne det (Riktig) eller ikke (Nei).

Raskere nivåstigning: knappen 2× i læringsvisningen (eller Innstillinger → Bok → Raskere nivåstigning (2x)) får et ord til å gå opp 2 nivåer per riktig svar – nyttig for ord du allerede kan godt.

Spredt repetisjon

Når et ord når sitt høyeste nivå, begynner vocafox å spre repetisjonene. Hver gang du svarer riktig, får det en ny Kortstokk-rekke og kommer tilbake etter en lengre pause:

En feil nullstiller planen, og ordet går tilbake til lettere nivåer.

Streaks

Når du er ferdig med alt som skal repeteres i en kortstokk, teller dagen med i streaken din. Startsiden viser streaken din og de siste 7 dagene.

8. Flere verktøy

• Søk – søk på et nøkkelord. Velg om ord (med symboler, beskrivelser og setninger), kapitler og kortstokker skal tas med.
• Notatbok – skriv notater med tittel og tekst, f.eks. grammatikkregler eller ting du vil huske. Huk av for Vis på startsiden i et notat for å vise det i snarveiene på startsiden og holde det øverst i listen.
• Medier → Mine bilder – last opp bilder, legg til en beskrivelse og minst én tagg, og legg dem deretter på ord.
• Generatorer – øv på:
  • tall (sett min./maks.; vanlige eller japanske/kinesiske tall),
  • datoer (sett et årsintervall),
  • tid (24 t eller 12 t med A.M./P.M., hele timer eller trinn på 30/15/10/5 minutter).

9. Innstillinger

10. Skoler: organisasjoner, klasser og oppgaver

Skoler og lærere kan bruke vocafox som en organisasjon. Les mer på siden vocafox for skoler og lærere.

For lærere

I menyen under Organization:

• Organization – opplysninger om skolen din med lister over elever og lærere.
• Classes – lag en klasse med Ny klasse. I en klasse kan du:
  • Elever – legge til elever i klassen.
  • Kortsett / Kapitler – dele kortstokker og kapitler med klassen. Elevene kan lære dem med en gang.
  • Oppgaver – klikk på Legg til oppgave for å gi lekser: velg en kortstokk, en startdato og en frist, og angi om oppgaven er obligatorisk eller valgfri. Oppgavekortet viser fremgangen til hver elev.
  • ActionQR – lag QR-koder som elevene skanner for å bli med i klassen.
• Students – alle elevene i organisasjonen din. Add Student lager en QR-kode som elevene kan bruke til å registrere seg.
• Access (kun for organisasjonens administratorer) – elevplasser og fakturering. Lærerkontoer er gratis (opptil 20 per organisasjon).

Du kan også dele kapitler og kortstokker via fanen Accessibility.

For elever

• Bli med i en klasse ved å skanne QR-koden til læreren din (Action QR → Skann) og klikke på Godta.
• Classes viser klassene dine. I en klasse finner du:
  • Oppgaver – aktuelle og fullførte oppgaver med frist. Klikk på Utfør oppgave for å begynne å lære.
  • Kortsett – kortstokker fra læreren din, klare til å læres.
  • Kapitler – kapitler som er delt med deg. Du kan legge dem til i dine egne kortstokker.
• Du kan forlate en klasse fra klasselisten.
• Spørsmål og problemer tar du med læreren din – Support, Tilbakemelding og Fant en feil vises ikke for elevkontoer.

11. Medlemskap

vocafox er et hobbyprosjekt og gratis å bruke. Gratisabonnementet omfatter 120 ord og 20 kapitler. Trenger du mer plass – og vil du støtte vocafox – kan du velge et betalt medlemskap under Medlemskap: Supporter (1 200 ord) eller Gold (5 000 ord), betalt per uke eller per måned. Betalinger håndteres av Stripe. Gjeldende priser står på siden Medlemskap.

12. Hjelp og tilbakemelding

• Slik bruker du vocafox (menyen) – videoveiledninger.
• Tilbakemelding – fortell oss hva du synes.
• Fant en feil – meld fra om et problem (skriv gjerne på engelsk).
• Support – opprett en sak og få svar fra vocafox-teamet i appen (for medlemmer med betalt abonnement). Når teamet svarer, får du også en e-post – det kan du slå av under Innstillinger → Generelt → E-post.
• Kontakt og FAQ på nettsiden.

Raske svar

Må jeg installere noe? Nei. vocafox kjører i nettleseren på alle enheter.

Hvorfor kan jeg ikke legge til et ord? Ord hører alltid til et kapittel. Lag først et kapittel i Bok, og legg til ordet i det.

Hvorfor er kortstokken min tom / «Ingenting å gjøre i dag»? Enten inneholder kortstokken ingen kapitler med ord (sjekk fanen Kapitler i kortstokken), eller så er alle ordene planlagt til senere. Kom tilbake når de skal repeteres.

Jeg kan allerede noen ord – må jeg likevel gjennom alle nivåene? Nei. Slå på Raskere nivåstigning (2x), eller still inn nivået for et ord (ord → Statistikk) eller et helt kapittel (kapittel → LEVEL-system) manuelt.

Kan jeg lære japansk, kinesisk eller et annet skriftsystem? Ja. Slå på Aktiver symbolopplæring i innstillingene og fyll ut feltet Symbol for ordene dine. vocafox legger da til tegnoppgaver, og med tegneputen kan du øve på å skrive.

Kan jeg få ut ordene mine igjen? Ja. Eksporter et kapittel eller en kortstokk som CSV-fil.

Flere spørsmål om vocafox? Se vanlige spørsmål.