Hvert ord klatrer gjennom nivåer som blir stadig vanskeligere: 12 nivåer for et vanlig ord, 25 for et ord med et tegn som en kanji og et kort løp for flip-kort. De første nivåene bruker flervalgskort: først kjenner du igjen ordet på fremmedspråket, deretter velger du omvendt ordet på morsmålet ditt. På de midterste nivåene kommer oppgaver som å skrive en bokstav som mangler, finne to bokstaver som har byttet plass og sortere stokkede bokstaver. På de høyere nivåene skriver du først halvparten av ordet og til slutt hele ordet etter hukommelsen. Et riktig svar flytter ordet ett nivå opp, en feil flytter det noen nivåer ned, så vanskelige ord rett og slett får mer øving til de sitter.
Leter du etter steg-for-steg-instruksjoner? Les vocafox-veiledningen.